Chan Po Chu Chinese Forum 首頁 Chan Po Chu Chinese Forum
陳寶珠中文留言版
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

蘋果樹下:精裝《再世紅梅記》

 
發表新主題   回覆主題    Chan Po Chu Chinese Forum 首頁 -> 討論陳寶珠
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
fanny tsang



註冊時間: 2011-12-25
文章: 31

發表發表於: 星期三 一月 22, 2014 8:08 am    文章主題: 蘋果樹下:精裝《再世紅梅記》 引言回覆

白雪仙真是傳奇長春樹,八十多歲仍然活躍漂亮,繼續把仙鳳鳴粵劇戲寶重新精裝搬上舞台。上兩次由龍劍笙、梅雪詩合演《西樓錯夢》和《帝女花》各有三十多場都迅速爆滿,今次由陳寶珠和梅雪詩在文化中心大劇院主演《再世紅梅記》限於十一場,更是一票難求,非常非常搶手。
和其他仙鳳鳴戲寶一樣,《再世紅梅記》長期不斷被各個粵劇團演出,現在「任白慈善基金會」的製作特別有意義,因為紀念任劍輝(1913-1989)百歲冥壽和逝世廿五周年。而且這是編撰家唐滌生(1917-1959)最後遺作,他就在觀看該劇首演之際病發不治,距今將近五十五年了。
故事改編明代周朝俊劇作《紅梅記》,描述宋朝奸相賈似道的姬妾李慧娘愛慕才子裴禹,慘遭奸相殺死。她化為鬼魂救出才子,然後借屍還魂,以盧昭容身份復活,與裴禹結合。京劇崑劇著名的《李慧娘》只取材局部,不及《再世紅梅記》豐富多采。此劇確是唐滌生嘔心瀝血的壓軸之作,他逝世後,無論粵劇和其他戲曲,都再難作出這種級數的「文言詩歌劇」了。
可惜任白沒有把《再世紅梅記》搬上銀幕,唯一電影版是1968年黃鶴聲導演那部,正是由當年「玉女」陳寶珠反串飾演男主角裴禹,南紅演李慧娘,但印象中不合襯,成績不好。四十多年後陳寶珠登台再演裴禹就成功得多,扮相十分俊俏瀟灑,完全符合劇中李慧娘的致命名句「美哉少年」!陳寶珠平喉演唱亦佳,從容穩健,好像輕描淡寫就唱出優異情韻,而又風度翩翩。可以說,她目前正處於粵劇舞台演藝的最佳狀態。
十多年前我看過「慶鳳鳴」演出此劇,觀感奇佳。當時梅雪詩和林錦堂雖則稍肥,但合作愉快,功力成熟,唱做都好。現在梅雪詩無疑「發福」了,影響形象,好在高音演唱和唸白都保持本色。事實上,此劇很考驗女主角的多變演藝,一人兩角,有悲有喜,有文有武,又要扮鬼扮瘋。今次梅雪詩開場時演美姬有點笨重,幸而越演越好,扮村女時活潑生動,扮瘋癲時大鳴大放,扮麗鬼則兼具幽怨與剛烈,證明她仍然有實力又很努力。
白雪仙的製作要求高,美術指導奚仲文和舞台設計陳友榮(最近英年逝世)表現出色。佈景大體上保持《再世紅梅記》慣見的格局,而更精緻典雅。最突出是第四場「脫秆救裴」鬼戲利用旋轉舞台,由紅梅閣轉為山林,再在電光閃現下變出第五場「登壇鬼辯」的殿堂景,給觀眾帶來驚喜,活用新技巧而不失古典格調。完場時映出任白演此劇的多幅舊照,亦富紀念性。
合演的省港新舊伶人都有份量。還要一讚的是演員帶「咪」但全無刺耳的「咪聲」,可見音響調校用心,這是目前大多數粵劇演出沒有做好的。

石琪

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20140122/18600610
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    Chan Po Chu Chinese Forum 首頁 -> 討論陳寶珠 所有的時間均為 台北時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © phpBB Group. Hosted by phpBB.BizHat.com


For Support - http://forums.BizHat.com

Free Web Hosting | Free Forum Hosting | FlashWebHost.com | Image Hosting | Photo Gallery | FreeMarriage.com

Powered by PhpBBweb.com, setup your forum now!